por Jessica Aguilera

Carnaval es una de las épocas más esperadas por los gente en Bolivia. Es “la fiesta grande” como muchos la llaman, porque es una fiesta en las calles de la ciudad. Se celebra cada año en Febrero justo antes de la cuaresma. El carnaval representa la tradición y costumbres de cada región, y refleja el espíritu alegre del pueblo. En esta fiesta hay grupos de amigos que conforman una “comparsa” y cada comparsa tiene un nombre que los distingue y un color que los representa. Las comparsas son muy parecidas a las fraternidades de las universidades en Estados Unidos. En carnaval estas comparsas tienen que elegir una reina para caminar por las calles del centro de la ciudad saludando a la gente que viene a ver a la hermosa reina en su carro alegórico.
En esta fiesta la ciudad da permiso para que la gente juegue en las calles con agua, espuma y pinturas de colores. El carnaval dura tres días que son considerados feriados donde la gente va al centro, cerca de la plaza central, donde hay música en todas partes y simplemente son días de baile, pintura y mojazón en las calles. La principal bebida y la más popular en esta fiesta es la cerveza. Los mayores disfrutan mucho bailando música carnavalera con sus comparsas y bebiendo cerveza por las calles mientras los niños normalmente juegan con globos y pistolas de agua con sus amigos. La gente termina el día toda pintada como un arco iris y la pintura a veces les dura un par de días en el cuerpo. El carnaval Boliviano es un carnaval muy llamativo, único y alegre. En algunas regiones del país esta fiesta dura hasta 7 días.
Un carnaval parecido al de Bolivia es el de Río de Janeiro porque tiene carros alegóricos y se juega con agua también.

Ahora tú:

1) ¿Qué es lo que más te impresionó del carnaval Boliviano? ¿Por qué?
2) ¿Crees tú que el carnaval es una festividad que debe tener tres días feriados en los que la gente está de fiesta? ¿Crees que eso debería cambiar?
3) ¿Qué experiencia de carnaval has tenido tú? ¿Quizás Mardi Gras en New Orleans o algo en tu ciudad? Explica como fue.

Por: José Ortiz

El 2012 ha sido el año de elecciones presidenciales para México y los Estados Unidos. Aunque México ya tuvo sus elecciones y sabemos que Enrique Peña Nieto va a ser el presidente de México cuando se termine la presidencia de Felipe Calderón, es importante notar que este año fue muy importante politicamente para México. México como los Estados Unidos tiene dos grandes partidos políticos. En México son: el PRI y el PAN, y en los Estados Unidos son: los Republicanos y los Demócratas. México estuvo bajo el control del PRI por setenta y un años hasta el año 2000 cuando Vicente Fox, candidato del PAN, ganó.

En el 2006, otra vez un candidato del PAN, Felipe Calderón, ganó. Nuevamente, la pregunta grande que pasaba por la mente de todos los Mexicanos era quién iba a ganar en el 2012. Por primera vez el PAN tenía un candidato que era una mujer y que se llama Josefina Vázquez Mota. Con respecto a este tema y en marzo 28 de 2012, durante la visita que Vicente Fox hizo a la Universidad Drake, el Prof. Eduardo García entrevistó a Marta de Fox, ex-primera dama de México, para que diera su opinión acerca de los cambios que han habido en el papel de la mujer en la sociedad mejicana. Marta de Fox se refirió en la entrevista a la importancia de tener una mujer como candidata a la presidencia en su país.

El hecho de tener una mujer como candidata fue algo muy épico porque muchos todavía querían el PAN en el poder pero tenían algunas dudas sobre ella. Vásquez Mota tenía ideas buenas para el gobierno y para ayudar a las mujeres y a los estudiantes. Al final, ni Vásquez Mota ni el PAN ganaron, ganó el PRI. Todavía en México hay muchas preguntas que necesitan respuestas como es el caso de la guerra contra las drogas. Mientras tanto, todavía los Estados Unidos tiene que decidir entre Obama y Romney. Ellos como Peña Nieto y Vásquez Mota son muy diferentes y desean cosas diferentes para su país.

Tu opinión:

1. ¿Crees que uno de los partidos políticos en los Estados Unidos (los Republicanos o los Demócratas) algún día tendrán un candidato presidencial que sea una mujer? ¿Cuánto tiempo crees que se va tardar si ocurre?

2. Según la entrevista en el video, ¿por qué dice Marta de Fox que el rol de la mujer mejicana ha cambiado? Dar ejemplos.

3. El PRI estuvo en el poder por setenta y un años sin ningún cambio, ¿ha ocurrido algo como esto en los Estados Unidos? ¿O algo similar?

4. Esto va sin el refrán: “el poder está en el voto” ¿Por qué es importante votar? y ¿por qué son importantes estas últimas elecciones en los Estados Unidos?

En las últimas décadas varios científicos de origen iberoamericano se han destacado por sus extraordinarios aportes al mundo de la ciencia y de la tecnología. Un ejemplo de ellos ha sido el mexicano Dr. Mario Molina quien por sus descubrientos en la investigación de los agujeros en la capa de ozono le merecieron en 1995 el Premio Nobel de química.

Recientemente han habido otros científicos que se han destacado en las ciencias de la salud y quienes con su larga trayectoría de investigación han aportado soluciones a varias enfermedades que aflijen a determinados sectores de la población mundial. Ese es el caso del colombiano Dr. Manuel Patarroyo quien después de treinta años de investigaciones de laboratorio produjo finalmente en el año 2010 una vacuna efectiva contra la malaria. Otro de los científicos cuyas investigaciones han tenido un impacto mundial es el español
Dr. José Besalga y quien por su trabajo en oncología ha podido contribuir al cuidado de pacientes con cáncer del seno.

Finalmente, la destacada siquiatra mexicana Dra. Nora Volkov quien por su notable labor en medicina nuclear y en la investigación del cerebro le han merecido el reconocimeinto internacional mediante varios premios en medicina y salud. La Dra. Volkov ahora está a cargo de la dirección del “National Institute on Drug Abuse” de los Estados Unidos donde estudia los posibles tratamientos para combatir la drogadicción entre los jóvenes.

Ahora tú:

• ¿Cuál de los problemas mencionados arriba (el agujero de la capa de ozono, la malaria, el cáncer del seno, la drogadicción) crees tú que es el más grave hoy, y por qué?
• En tu opinión, ¿qué otro problema relacionado con la salud te preocupa más y cómo crees que se puede encontrar una solución a ese problema? ¿Qué harías?

Escrito por Alejandro Torres Sánchez (Madrid, España)

El castellano es la lengua común y oficial para el conjunto de países que engloban lo que conocemos como “mundo hispanohablante”. Pero, tanto en Latinoamérica como en España, conviven junto al español otras lenguas. Algunas de ellas incluso comparten con el español la categoría de lenguas oficiales reconocidas y son enseñadas en las escuelas.

En España, millones de personas hablan todavía lenguas cómo el catalán, el vasco o el gallego. A su vez, en Latinoamérica otras muchas lenguas sobrevivieron la imposición del castellano por los colonizadores españoles y aún son usadas hoy en día. Algunas de las lenguas de origen precolombino más habladas en Latinoamérica son el quechua, el aimara, el guaraní, las lenguas mayenses y el náhuatl. Otras lenguas nativas en Sudamérica se cuentan por cientos, pero es difícil conocer el número exacto de hablantes pues en muchas ocasiones su uso se limita a ámbitos domésticos o comunitarios.
Esta diversidad lingüística tiene naturaleza distinta en Latinoamérica y España. En la Península Ibérica todas las lenguas habladas (excepto el vasco) están cercanamente emparentadas: todas descienden del latín. En cambio, en Latinoamérica, hay lenguas nativas de varias familias lingüísticas sin un origen común o con un parentesco muy lejano.
Algunas de estas lenguas nativas se hablan exclusivamente en poblaciones rurales dispersas, contribuyendo a su aislamiento. Pero, en otras muchas ocasiones, estas lenguas conviven en el mismo espacio con el español, convirtiendo a los habitantes de estas comunidades en bilingües. Si visitas Paraguay te sorprenderás al ver que español y guaraní son utilizados indistintamente por la mayoría de las personas. En Cataluña, España, también observarás un fenómeno similar con el catalán.

Ahora tú:
• ¿Hablaban tus ancestros otras lenguas, además de inglés?
• ¿Cuál crees es el futuro de estas lenguas? ¿Se perderán?
• ¿Conoces algún programa de estudios bilingüe en Estados Unidos?

Fuentes:
Ernesto Díaz-Couder. “Diversidad Cultural y Educación en Iberoamérica“.
Ana Sofía Franco Zafra. “Pensando en lo que siempre hablamos: EL IDIOMA“.
Wikipedia. “‪Lenguas indígenas de América‬”.